「調べたことはあるのに、英語ポスターに何を書けばいいか分からない」。発表を聞く保護者も、英語を直す以外に何ができるか迷うことがあります。
12月6日に開催予定の全国高校生フォーラムでは、高校生が英語のポスターセッションを行います。この機会に、学校の探究発表にも使える準備の方法を整理します。
開催情報は2026年11月15日時点の文科省発表を確認しました。練習例と図解は編集部の提案で、公式の審査基準ではありません。
英語ポスターで伝えたい3つのこと
いきなり全文を英訳すると、伝えたい内容が埋もれることがあります。そこで、先に「問い・根拠・提案」を別々の欄に書き出します。
❓ 問い
誰の、どんな困りごとを調べた?
📊 根拠
どこで、いつ、どう調べた?
💡 提案
分かったことから、次に何を試す?
① 問い:テーマを、調べられる質問にする
たとえば「食品ロス」は広いテーマです。「学校の昼食で、どんな食べ物が残るのだろう?」なら、調べる対象が見えます。まず、誰が、どこで困っているのかを一文にしましょう。
② 根拠:数字の出どころと、言える範囲を示す
次に、調べた時期・場所・人数や件数を書きます。外部の資料を使うなら、作成者と資料名、年、出典も添えましょう。
ただし、身近な人への調査だけで、すべての高校生について言い切ることはできません。「今回調べた範囲では」と説明すると、結果と推測を分けて伝えられます。
③ 提案:誰が何を試すかを具体的にする
最後に、調査から考えた行動を一つ示します。たとえば「食品ロスを減らそう」から、「残る理由を聞き、盛り付け量を選べる方法を学校に相談する」へ具体化します。
まだ試していない案は「提案」として書きましょう。一方、実際に試したなら、その結果と残った課題も伝えます。
英語ポスターの見本:3つの欄をつなげる
次の図は、構成を考えるための架空の例です。調査結果の数字は置いていません。自分で確かめた内容に置き換えて使いましょう。

まず、上段に題名と問いを置きます。次に、中央で調べ方と結果を示し、下段に提案と出典をまとめます。グラフの形は、実際に集めたデータに合わせて選びましょう。
1|問いの欄
どんな食べ物が、なぜ残るのか。
2|根拠の欄
観察や聞き取りの方法、実際の結果を書く。
3|提案の欄
結果を踏まえ、試したい方法と相談相手を書く。
図やグラフは、説明したい結果の近くに置きます。また、グラフには単位と調査対象を付けましょう。写真に人が写る場合は、学校のルールや掲載の許可も確認します。
英語ポスターの練習で、保護者は「内容を聞く人」になる
保護者が英語を教えられなくても、聞き手役はできます。最初は日本語で説明してもらいましょう。そのうえで、次の質問から一つ選びます。
| 確認すること | 聞き手の質問例 |
|---|---|
| 問い | 誰のどんな困りごとを、一番伝えたい? |
| 根拠 | そのことは、どこで、どうやって確かめた? |
| 提案 | まず誰に相談して、何を試してみたい? |
すぐに答えが出なくても、問い直す材料になります。まず「ここまでは分かった」と伝えてから、「この部分をもう少し聞きたい」と返してみてください。
また、大人が結論を決める前に、本人が何を面白いと感じたのかを聞きましょう。修正する場所は本人と一緒に一つ選ぶと、次の練習に取り組みやすくなります。
PR|にじいろと同じNIJINが運営する通信制高校サポート校「ニジ高」のご案内
英語ポスターの説明を、まず短く練習する
内容が整理できたら、英語で短く説明してみます。たとえば次の書き出しに、自分の問い・結果・提案を続ける方法があります。
問い:We wanted to find out …
私たちは…を明らかにしたいと考えました。
結果:We found …
私たちの調査で…が分かりました。
提案:We suggest …
私たちは…を提案します。
まずは1分を目安に練習し、長くなる部分を見つけます。ただし、これは家庭での練習例です。本番の時間や形式は、学校の案内で確認してください。
① 日本語で説明
問い・分かったこと・提案を短く話す。
② 英語で試す
ポスターを指しながら、短い文で伝える。
③ 一つ直す
聞き手の質問を受けて、説明を一か所直す。
聞き取れなかったときは、“Could you say that again?”(もう一度言ってもらえますか)と頼む練習もできます。一方、調べていないことは無理に答えず、「まだ調べていない」と区別しましょう。
英語で質問されたときの答え方
聞き返した後も答えに迷うことはあります。そのときは、分かったことと、まだ調べていないことを分けて伝えましょう。次の3つは、状況に合うときに使える例です。
まだ調べていないとき
We haven’t studied that yet, but we would like to look into it.
まだ調べていませんが、これから調べてみたいです。
質問の意味を確かめたいとき
Do you mean the reason for the food waste?
食べ残しの理由について、という意味ですか?
結果だけでは言い切れないとき
Our data does not show that yet. We need more information.
今のデータでは、まだ分かりません。もっと情報が必要です。
ただし、調べる予定がないときまで「調べたい」と付け足す必要はありません。まずは、自分たちが確かめた範囲を正直に伝えることを大切にしてください。
全国高校生フォーラム2026は、どんな発表の場?
文部科学省は、2026年12月6日(日)10時から16時までの開催を予定しています。会場は国立オリンピック記念青少年総合センターです。文科省と株式会社Aoba-BBTが共催します。
WWL(ワールド・ワイド・ラーニング)コンソーシアム構築支援事業と、SGH(スーパーグローバルハイスクール)ネットワークの参加校の高校生が、国際的な課題や解決への提案を共有する場です。英語によるポスターセッションのほか、生徒交流会などを予定しています。
一般参観はできません。参加校や開催内容は、文部科学省の開催案内とポスターセッション参加校一覧(PDF)で確認できます。
関連する開催情報は、全国高校生フォーラム2026の記事にもまとめています。この記事の練習例は、フォーラムへの参加にかかわらず、学校の探究発表を準備するときに使えます。
よくある質問
英語ポスター発表は、英語に直すことから始めますか?
まず、日本語で問い・根拠・提案を短く整理します。その後、伝えたい内容を英語にします。表現や発音に迷ったら、学校の先生にも相談してください。
保護者が英語を話せなくても練習を手伝えますか?
はい。日本語で内容を聞き、何を調べて何が分かったかを言い返してみてください。ただし、英文の正確さは先生などに確認します。保護者は、内容が伝わるかを見る聞き手になれます。
全国高校生フォーラム2026を一般の人も参観できますか?
文部科学省の開催案内では、一般参観はできません。参加校は、公式発表にあるポスターセッション参加校一覧で確認できます。
この記事の1分練習は、フォーラムの発表時間ですか?
いいえ。1分は、家庭で説明を短くまとめるための練習例です。実際の発表時間やポスターの指定は、学校からの案内や開催要項で確認してください。
出典と編集について
開催情報の出典:文部科学省「全国高校生フォーラムの開催について」。開催後の発言や成果を紹介した記事ではありません。練習の質問例・図解は、家庭で使えるよう編集部が作成しました。
執筆・編集:にじいろ編集部
PR|にじいろと同じNIJINが運営する通信制高校サポート校「ニジ高」のご案内

